核心优势

多语言与跨文化沟通优势

团队成员熟练使用中文、俄语、英语及其他语言，能够高效对接不同国家客户，减少沟通障碍。
强争议解决能力

具备在中国、俄罗斯及国际仲裁机构（如CIETAC、МКAС）处理复杂商业纠纷的实战经验。
多法域融合能力

团队横跨中国、俄罗斯及中亚法律体系，能够同时处理多法域法律问题，降低跨境交易中的合规与沟通成本。
跨境业务实操经验丰富

在国际贸易、外商投资（FDI）、跨境公司架构及外经贸（VЭД）领域拥有大量实务经验，熟悉企业真实业务场景。
全流程法律服务能力

从公司设立、合同起草、风险控制，到争议解决及仲裁诉讼，提供贯穿企业生命周期的一体化法律服务。

介绍

伊利亚·奥列戈维奇·舒佩伊科

管理合伙人｜律师

教育背景
毕业于远东国立大学人力资源管理专业；
后于莫斯科金融工业大学“协同”取得法学硕士学位；
同时具备语言学背景，曾于北京科技大学进修中文专业。

专业领域
专注于公司法及商业法律服务，致力于为企业客户提供系统化、专业化的法律支持。

核心业务与优势
• 企业法律文件的起草与审核
• 企业经营中的法律风险识别与合规管理
• 商事及公司纠纷的诉讼代理与争议解决
• 公司治理及公司法相关法律咨询

伊利亚拥有扎实的法律专业基础与多元学科背景，兼具良好的跨文化沟通能力，能够为客户提供高效、务实且具有国际视野的法律服务解决方案。
王雪洋

中国事务部主管

教育背景
莫斯科国立罗蒙诺索夫大学 (MSU) | 硕士（双学位）：俄罗斯政策研究 / 国际关系
莫斯科国立国际关系学院 (MGIMO) | 硕士（双学位）：俄罗斯政策研究 / 国际关系
莫斯科国立罗蒙诺索夫大学 (MSU) | 本科：国际关系 / 国际法

核心领域与实务经验
跨境法律合规与合同审查：协助资深律师审查、修订中俄双语法律文件与商务合同，确保跨境交易的合规性。曾负责处理保诚公司（Prudential）等大型机构的跨境退保及法律合规事务。

跨境金融与银行实务：精通中国及香港地区银行的合规审核流程，负责为公司客户协调办理中国大陆及香港银行的开户业务，并处理相关的KYC审核。

政府关系与行政对接：具备极强的外部沟通能力，代表律所及客户与中国法院、公安局、派出所等行政及司法机关进行高效协调。同时负责与中国境内律师事务所的业务对接与合作。

语言优势
俄语C1水平，能够精准处理法律俄语文件，并作为核心沟通桥梁，协助解决中俄跨境案件中的语言与文化壁垒。
英语流利水平，曾作为莫斯科国际关系学院优秀毕业生发表演讲。

核心业务
中俄跨境商事法律支持
企业跨境设立与银行合规
行政协调与政企沟通
跨境合同风险控制
丹尼斯·阿列克谢耶维奇·卡尔加诺夫

高级律师

教育背景
毕业于俄罗斯国立司法大学（РГУП），获民法方向法学学士学位；
随后于同校取得房地产法方向法学硕士学位；
并完成俄罗斯律师协会“中华人民共和国私法”高级培训课程。

专业领域
专注于民商事法律服务、房地产法及诉讼业务，具备扎实的理论基础与丰富的实务经验。

核心业务与优势
• 各类法律文件的起草与审核，包括合同、起诉状、申诉材料及其他诉讼文件
• 法律尽职调查（Due Diligence），涵盖对交易对方、资产及产权的合规性与风险审查
• 跨境法律文件本地化，协助将境外合同适配俄罗斯法律体系
执业领域
民法、土地法及诉讼程序法

执业经验
拥有超过10年的法律从业经验，在民商事及房地产法律事务领域积累了丰富的实践案例。

工作语言
俄语、英语
安东·亚历山德罗维奇·斯塔维茨基

律师

教育背景
毕业于俄罗斯海关学院，法学专业。

专业领域
专注于国际贸易法律服务、国际仲裁及中俄公司法事务，具备丰富的跨境法律实务经验。

核心业务与优势
• 国际贸易法律服务：
起草及审核多语种国际贸易合同，处理合同分歧协议（议定书），参与商务谈判及争议谈判，协助客户达成商业共识并有效控制法律风险
• 国际仲裁与诉讼：
参与并主导国际商事仲裁及跨境诉讼案件，涵盖俄罗斯国际商事仲裁院（МКAС）、中国国际经济贸易仲裁委员会（CIETAC）等机构，熟悉中俄法律体系，能够为客户制定并执行高效的争议解决策略
同时代理客户在俄罗斯仲裁法院及中国各级人民法院开展诉讼业务
• 中俄公司法事务：
为中俄企业提供全流程法律支持，包括外资企业设立、公司变更登记及日常合规运营的法律服务

执业经验
拥有超过20年的法律从业经验，在国际贸易及跨境法律事务领域积累了深厚的实践经验。

工作语言
俄语、英语
努尔兰·库达伊别尔根诺维奇·努苏普别科夫

管理合伙人｜律师（SINALEX LTD）

教育背景
毕业于哈萨克斯坦国立法律大学执法机关学院，法学专业（1997年）。

进修与培训
• 曾参加路孚特（Reuters）“全球外汇市场导论”课程
• 完成管理咨询机构“管理人员”关于证券市场相关课程培训，涵盖独立登记人、经纪与自营业务及投资组合管理等方向
• 参加MBA课程（商业管理与项目管理方向）

专业领域
专注于公司法、劳动法、土地法及家庭法，同时在涉外经济活动（外贸与跨境业务）法律服务方面具备丰富经验。

核心业务与优势
• 企业法律事务综合支持及公司治理
• 涉外经济活动（VЭД）法律服务，包括合同起草、风险分析及合规支持
• 各类法律文件的起草与审核
• 商事及公司纠纷的诉讼代理与争议解决
• 企业经营中的法律风险识别与防控

执业经验
拥有超过20年的法律从业经验，在公司法律服务及跨境业务领域积累了深厚的实践经验。

工作语言
俄语、哈萨克语、英语
周海波

高级合伙人｜执业律师

教育背景
华东政法大学博士研究生
专业领域
专注于商事争议解决、合同纠纷及外商投资法律服务，在复杂商业案件处理方面拥有丰富经验。

核心业务与优势
公司法律服务：
为企业提供全方位法律支持，包括律师函出具、各类合同起草与审核、公司内控制度设计、竞业限制协议、劳动人事相关文件及股权/投资相关法律文件等
行业法律服务经验：
服务领域涵盖大健康产品、餐饮、化妆品、物流、影视传媒、游戏动漫、医美、建筑工程、建筑设计、室内设计、电商平台、连锁加盟、电气产品贸易、公关服务、家具贸易等多个行业
争议解决：
代理各类商事及公司纠纷案件，并参与破产与重整相关法律事务
个人法律服务：
处理个人合同纠纷（包括房地产交易、拆迁协议、继承纠纷、劳动争议等）
同时提供刑事辩护服务

执业经验与学术背景
拥有超过20年的法律实务经验，曾在《上海律师》等专业刊物发表文章，并受邀担任现代物流研究委员会特邀研究员。
张心田

高级合伙人｜执业律师

教育背景
毕业于英国肯特大学，主修民商法，获法学学士学位；
后攻读国际经济法研究生课程。

专业领域
专注于涉外民商事法律服务及企业法律顾问业务，在跨境法律事务领域拥有丰富经验。

核心业务与优势
• 企业法律服务：
为企业客户提供常年法律顾问服务，覆盖贸易、消费品、化妆品、服装、电器、家具、餐饮、物流、影视传媒、游戏动漫、医美、建筑工程、建筑设计、电商平台、连锁加盟、公关及信息技术等多个行业
• 交易与投融资支持：
提供尽职调查（Due Diligence）、并购（M&A）等交易法律服务
• 个人法律服务：
代理婚姻家庭、继承、房产买卖及拆迁等纠纷案件，并提供调解与诉讼支持
执业经验
拥有超过15年的涉外民商事法律服务经验。

工作语言
英语（专业水平）
崔萍

合伙人｜执业律师

职业背景
曾担任上海市普陀区人民政府法律顾问、普陀区交警支队调解中心律师及企业服务中心律师。

专业领域
专注于民商事争议解决，在多类型纠纷处理方面具备丰富实务经验。

核心业务与优势
• 房地产及不动产纠纷
• 继承及家庭法律事务
• 交通事故纠纷处理
• 合同纠纷与劳动争议
• 公司股权及相关争议

执业经验
拥有超过12年的民商事争议解决经验。
石瑞芳

合伙人（常驻）｜律师

职业背景
曾任上海市普陀区交警支队值班法律顾问，长期参与一线法律咨询与案件处理工作。

专业领域
专注于公司法、合同法及不动产相关法律事务。

核心业务与优势
• 企业法律服务及公司治理
• 合同法律事务及风险控制
• 不动产纠纷处理
• 债权债务相关法律事务

执业经验
拥有超过10年的诉讼及法律实务经验。
龚琳

合伙人｜律师

教育背景
毕业于华东政法大学，获法学硕士学位。
专业领域
专注于民商事法律服务及诉讼业务，在相关领域具备扎实的理论基础与丰富的实务经验。

核心业务与优势
• 民商事纠纷处理及诉讼代理
• 企业法律事务支持
• 合同及相关法律文件的起草与审核

执业经验
拥有超过10年的司法实践经验，在民商事法律服务领域积累了丰富案例。
庄侃

合伙人｜执业律师

教育背景
毕业于上海大学，法学学士；
自2011年起执业，系上海市律师协会会员及法律援助中心成员。

专业领域
专注于企业法律顾问服务、民商事争议解决及刑事法律事务。

核心业务与优势
• 企业法律顾问服务：
包括合同起草与审核、商务谈判支持、企业法律风险控制及管理层法律培训
• 民商事纠纷处理：
涵盖婚姻家庭、房地产、合同纠纷及各类经济纠纷
• 刑事法律服务：
提供会见、辩护等全流程刑事法律支持
• 非诉法律服务：
包括调查取证、证据收集、商务谈判及交易支持

执业领域
民法、刑法及公司法等多个法律领域